Trama: La ciurma di Capello di Paglia si prende una vacanza nell'Isola termale, ma incontrano Foxy e la sua ciurma, che cercano due ragazze: Lina e la sua sorella maggiore Sayo. I pirati di Capello di Paglia riescono a battere i pirati di Foxy, e scoprono ce stavano cercando Lina e Sayo per il notebook delle regazze, che mostra le ricerche del padre su come creare una speciale gemma, e la soluzione si trova proprio nell'isola. Lina considera suo padre un bugiardo, ma Sayo gli crede. Improvvisamente, Sayo viene rapita, e il proprietario dell'isola, Doran, dice che se la rivogliono in dietro, devono completare la ricerca e trovare la gemma.
